I use brake fluid, it works with plastic figures as well. Just fill a jar, drop the figure in and leave for some time, use a soft tooth brush to remove. You can put the figure in several times depending of how thick the paint is. It will also attack certain glues so that removal of parts is easy.

Don