French to English translation??? (1 Viewer)

[Gideon]

Hey guys,

I was given this feedback:

TRANSACTION ANUULEE MAIS TRES CORRECT

I cannot figure it out except for "correct". I've run it through several translation products but they are not able to translate "anuulee".

Any body know? I'd like to figure out what this means before I post a feedback in return.

Thanks!

 

[thebritfarmer]

I asked a friend and she said it means the transaction is cancelled but is correct.


Maybe Pierre can shed some more light on that though?

 

[jazzeum]

It means annulled but I otherwise defer to Pierre

 

[Gideon]

Ah - that makes sense. Got it. Nice guy - that got confusing and I wound up refunding his payment.

Thanks guys!

 

[Pierre]

I asked a friend and she said it means the transaction is cancelled but is correct.


Maybe Pierre can shed some more light on that though?

You're friend, as Brad, is correct.

Pierre.