ExRanger...
Everything is possible. The tank crew have only been fixed in place with the choosen solvent K&C use so, they can be easily removed with a solvent disolver or, sometimes gentle physical manipulation. It would not be to difficult to then remove the doors and then close them.
There should be little work needed apart from some repainting with german grey paint afterwards.
Mitch