FRENCH ARTILLERY - progress dio Borodino (2 Viewers)

[artmabigor]

After Napoleon's staff, it joined the artillery firing position!
The jaeger rifle Westphalians took position on the edge of the forest ....
Still no Russian infantry enemy on the horizon .............
I wanted to share these photos with vous.Guy.

 

[Grognard]

Very nice setting ! Where do you get the trees and the soil? Are you making these yourself?

 

[mestell]

After Napoleon's staff, it joined the artillery firing position!
The jaeger rifle Westphalians took position on the edge of the forest ....
Still no Russian infantry enemy on the horizon .............
I wanted to share these photos with vous.Guy.

Nicely done - thank you for sharing your photos of your collection.
Mike

 

[debrito]

Sont très belle vos petites vignettes, très bien faites. J’aime beaucoup les arbres, sont-elles commerciales ou c’est vous que les a construites?

Ciau

Rod.

 

[marco55]

Your scenery is outstanding.
Mark

 

[mikemiller1955]

That's a very sweet set up!

 

[artmabigor]

Sont très belle vos petites vignettes, très bien faites. J’aime beaucoup les arbres, sont-elles commerciales ou c’est vous que les a construites?

Ciau

Rod.

Merci de votre post en français, pour les arbres, ils sont fabriqués par moi : j'ai simplement acheté du zeeschium chez un détaillant.Peut-être que vous connaissez mon blog? j'apporte quelques explications de mes réalisations.
Guy.

http://bigor.tdm.35.over-blog.com/

 

[Kurt]

Fantastic diorama!

 

[VIRIATO]

Merci de votre post en français, pour les arbres, ils sont fabriqués par moi : j'ai simplement acheté du zeeschium chez un détaillant.Peut-être que vous connaissez mon blog? j'apporte quelques explications de mes réalisations.
Guy.

http://bigor.tdm.35.over-blog.com/

Ah, la langue Française, c'est de la musique ça...

Paulo

 

[Warrior]

The groundwork is terrific as are the trees; perfect height too, you don't want trees 900 feet tall making the figures look like ants, trees do not need to be gigantic, smaller trees don't distract the viewer from the figures like other larger ones I've seen....................

 

[Spitfrnd]

Guy, Je vous aime vraiment les dioramas. J'apprécie aussi votre blog beaucoup. Vos arbres et travail de site sont les plus impressionnants. Évidemment vous avez choisi juste les figures parfaites pour montrer vos efforts du mieux effectuer. Je m'excuse pour mon mauvais français, il a été de trop longues années depuis que je l'ai utilisé.

 

[Gebhard]

Guy, Je vous aime vraiment les dioramas. J'apprécie aussi votre blog beaucoup. Vos arbres et travail de site sont les plus impressionnants. Évidemment vous avez choisi juste les figures parfaites pour montrer vos efforts du mieux effectuer. Je m'excuse pour mon mauvais français, il a été de trop longues années depuis que je l'ai utilisé.

Bill ,
I sure hope Matt is catching this , A true anglophile such as yourself writing in French . It would bring a tear to the Emperor's eye . Boy all this French , My poor Google translator is getting a workout . Guy's Trees are really Fantastic it would be a shame to put anything less then First Legions figures under em , beautiful work indeed . G

 

[DCN1898]

Bill ,
I sure hope Matt is catching this , A true anglophile such as yourself writing in French . It would bring a tear to the Emperor's eye . Boy all this French , My poor Google translator is getting a workout . Guy's Trees are really Fantastic it would be a shame to put anything less then First Legions figures under em , beautiful work indeed . G

I heartily agree

 

[artmabigor]

Thank you to you for your compliments and encouragement for my work diorama.
Again I repeat, but these figures actually deserve FL staged with sets corresponding to their beauty .... Guy.

 

[artmabigor]

Bill ,
I sure hope Matt is catching this , A true anglophile such as yourself writing in French . It would bring a tear to the Emperor's eye . Boy all this French , My poor Google translator is getting a workout . Guy's Trees are really Fantastic it would be a shame to put anything less then First Legions figures under em , beautiful work indeed . G

Hello Gebhard
There is an expression in French to translate your treath for Bill:
"It has been chambered!" - "il s'est fait chambré!!!"
I do not know what expression in English corresponds to it.

 

[Spitfrnd]

Hello Gebhard
There is an expression in French to translate your treath for Bill:
"It has been chambered!" - "il s'est fait chambré!!!"
I do not know what expression in English corresponds to it.

Guy, Je ne sais pas cet idiome. Je pense que cela signifie quelque chose comme "Let it be brought to room temperature." Je suis sûr que je ne sais pas tout dans la traduction.

 

[Scott]

Le plume de ma tante.......



http://www.youtube.com/watch?v=qnJxafaOGbQ&feature=related

 

[artmabigor]

Guy, Je ne sais pas cet idiome. Je pense que cela signifie quelque chose comme "Let it be brought to room temperature." Je suis sûr que je ne sais pas tout dans la traduction.

Bill
I mean, Gebhard teasing you with the words of his post.Guy.

 

[Spitfrnd]

Bill
I mean, Gebhard teasing you with the words of his post.Guy.

Merci, Guy.

 

[Gebhard]

Bill
I mean, Gebhard teasing you with the words of his post.Guy.

Guy,
Just making reference to Matt and Bill's infamous and interesting long time debate . It is very good and a refreshing change of pace from the same old same old . As Bill knows I'm also a fan of the Emperor , but I do enjoy and appreciate his position . I just thought seeing his French text was a bit out of character all the best Gebhard