Matt,
Each lane can vary between about 10 feet for more built up areas, to about 15 feet for more main roads. Pavements on average, will be another 5 - 7 feet each (although you'll always have a good deal of varience).
For the road itself (minus pavmment), you'd be looking at anywhere between 20 - 30cm for both lanes in 1/35.
Simon