Skirmishers vs. Close Order Formations and Figures (1 Viewer)

Certainly I did not shoot you down mon ami, but it is hard not to like Voltaire. Here is another of my favorite quotes:
Les opinions ont plus causé de maux sur ce petit globe que la peste et les tremblements de terre.;):D

How about some translations of these quotes for the unitiated amongst us! :(
 
How about some translations of these quotes for the unitiated amongst us! :(

Let me give it a shot with my 3 semester of French:

Opinions caused more evil on this small globe (or the world) than the plagues and the earthquakes

N-P
 
Let me give it a shot with my 3 semester of French:

Opinions caused more evil on this small globe (or the world) than the plagues and the earthquakes

N-P

Thanks! How about you throw those 3 semesters of French at the other quote he put up:

"Dieu ne pas pour le gros battalions, mais pour sequi teront le meilleur"

My limited french leads me to believe this has something to do with big battalions??
 
Thanks! How about you throw those 3 semesters of French at the other quote he put up:

"Dieu ne pas pour le gros battalions, mais pour sequi teront le meilleur"

My limited french leads me to believe this has something to do with big battalions??


God is not on the side of the big battalions, but on the side of those who shoot best

N-P
 
By the way, there is no such thing as sequi it is ceux qui meaning "for those" Tiront is from the verb Tirer which means "to pull or "to pull the trigger, " ergo, to shoot.ceux qui

N-P
 
By the way, there is no such thing as sequi it is ceux qui meaning "for those" Tiront is from the verb Tirer which means "to pull or "to pull the trigger, " ergo, to shoot.ceux qui

N-P
I would agree with you, I just quoted that one as it appears in a certain " " Enemy.;)
 

Users who are viewing this thread

Back
Top