I have tried to repair FL parts, like swords, rifles etc, but the metal is very brittle and i have trouble drilling it.
My suggestion would be to replace the broken part of the spontoon with a new piece of wire.
If it is the upper part, with the blade, I'd then trim the blade, drill it and...