Check your Passport (1 Viewer)

Chuck Harris

Memoriam Member
Joined
Apr 28, 2005
Messages
528
A friend send me this. I just want to share it.


The elderly American gentleman arrived in Paris by plane. At French Customs, he fumbled for his passport. "You 'ave been to France before,monsieur?" the customs officer asked sarcastically. The old gent admitted that he had been to France previously. "Zen, you should know enough to 'ave your passport ready for inspection." The American said, "The last time I was here, I didn't have to show it." "Impossible. You Americans alwayz 'ave to show your passports on arrival in France!" The American senior gave the Frenchman a long hard look. Then he quietly explained, "Well, when I came ashore at Omaha Beach in '44; I couldn't find any Frenchmen to show it to!"
 
That was a true Laugh Out Loud moment.


The only discrepancy with it is that The French Customs Agent is speaking English.

Good luck finding a Frenchman willing to speak English.
 
Last edited:
Eazy said:
That was a true Laugh Out Loud moment.


The only discrepancy with it is that The French Customs Agent is speaking English.

Good luck finding a Frenchman willing to speak English.

Sorry to read that one. Firstly, as living in Quebec and being educated in french, I'm a Frenchman and even if my english is bad, at least I'm making the efforts to communicate in your language. Secondly, when I am selling on eBay, as my listings are in english, a potential buyer or the winning bidder who are living in France always (in the absolute sense of always) communicate with me in english (and in a better one than mine).

I am in a total disagreement with your statement and hope that it's only a joke. If not, it is, at the minimum, xenophobia.

Pierre:( .
 
Hi Pierre,

Hate to tell you this but in France not Quebec finding someone who spoke English was a real problem. I speak enough French to read menus and things like that, but it always amazed me to see the reaction on the peoples faces if you tried to speak to them in their language and asked them if they spoke English it was as if you had asked them to cut off their noses. I never got this reaction in anyother country and since I spent 5 years stationed in Europe I did as much travelling as I could. So since I speak much better German I would switch to that language and they would suddenly remember they spoke English. This happened to me on several visits to France in several different places not just in Paris, thats why we have such a total dislike for the French whose ashes we have had to haul out of the fires several times over the last century. Now I have not had this problem in Canada. So with that said take this as you may, but we generally dont consider you French Canadians as French we see you as Canadians plain and simple.

Dave
 
DMNamiot said:
Hi Pierre,

Hate to tell you this but in France not Quebec finding someone who spoke English was a real problem. I speak enough French to read menus and things like that, but it always amazed me to see the reaction on the peoples faces if you tried to speak to them in their language and asked them if they spoke English it was as if you had asked them to cut off their noses. I never got this reaction in anyother country and since I spent 5 years stationed in Europe I did as much travelling as I could. So since I speak much better German I would switch to that language and they would suddenly remember they spoke English. This happened to me on several visits to France in several different places not just in Paris, thats why we have such a total dislike for the French whose ashes we have had to haul out of the fires several times over the last century. Now I have not had this problem in Canada. So with that said take this as you may, but we generally dont consider you French Canadians as French we see you as Canadians plain and simple.

Dave


Hi Dave,

Thanks for your post. I've never and will never (as I speak french) encounter the problems you're describing and it's truly sad that that occurs. Everytime I went to the States, I felt welcomed and the people always listened to me patiently and did their best so that we finally understood at each other. It's a question of respect, no matter the origins of an individual. Shame on me for my reaction. BTW, the joke was good.

My best regards,
Pierre.
 
I had an experience in Italy that shed a new light on the language issue for me. I speak on other language but English, that’s why I am an engineer no language required, and had to stay in a hospital in northern Italy and then Milan. Had a hart attach on vacation and the tour dropped me there.

Well every nurse or doctor I ask if they spoke English said no or a little. But when I further got acquainted with them they spoke much more than you would have beleave. I think there were a little embarrassed to make mistakes or communicate in broken English. This put me to shame since I speak no other languages. So possible when a person say they don't speak English it’s because their English is poor. But it may be better than your handle on their language.

By the way the food, service and care was excellent and the cost was low, About $6,000 US for 5 days in intensive care and a stent.

:) My 2 cents - TOOT:rolleyes:
 
Regardless if you've ever had a good or bad experience in any country or not, if you can't laugh at yourself that is a problem. People have become far too sensitive about jokes. If the joke is meant in humor, then the reaction should be humorous. Perhaps instead of complaining about jokes about the French, the Poles, the Americans, blondes, or whatever, that joke should be rebutted with another joke about the original sender. Laughter is a rarity in today's PC world. Some people just need to get over it and get on with it. I will be the first to make a joke about myself so if you have a better one about me or mine, bring it on. As I said in a previous posting, I am an equal opportunity bigot....I hate everybody!! ;) Michael

P.S. Chuck, the joke was O.K., not great, but O.K. I laughed at it.
 
Last edited:
I have traveled widely in Europe and lived there for several years. I must say in all honesty that the French do have an attitude problem which I did not experience in any other country. I visited France in 1963, 1964, 1971, 1994, and 2003 and have not noticed any change in their, shall I say it, arrogant attitude. I took two semesters of French in college (ok, I was lousy in French) and my wife was a French major, but it did not seem to matter even when she did the talking. They also seemed to think we were doing them a favor eating in their restaurants.

The Germans didn't seem to mind that I couldn't speak German, but maybe that was because I was there defending them while serving in the U.S. Army. The Italians also appreciated my poor attempts to speak grade school level basic Italian. Most of them spoke much better English than my Italian, but at least they pretented that they were impressed.
 
The joke is aboot (my Canadian spelling) what I expected, funny enough. When I was in Europe, I found the Dutch to be the nicest folks I encountered. I could barely get by in German but, the Dutch were loath to communicate in German (I can hardly blame them) but, I never had much trouble finding someone who spoke English well. Especially in the cities. I took a tour of a windmill where the old gent who owned it spoke no English but, his 13 year old grandson translated in English with no trouble at all. I've had different encounters with European tourists here in the U.S. and (having been in their situation) always try to help them with whatever their issue was. Unfortunetly, I only no how to swear in most other languages.
 
Guys, you know I am not politically correct, and that I like a joke at the frog's expense as much as the next guy (particularly the ones about their military prowess, or lack thereof), but I have to say that lived in europe for a year, spent almost every weekend in Paris, and never had a problem. A french buddy of mine, Roger DeBrantes, told me enough French to say "I don't speak very good french, I am an American, could you direct me to [fill in blank]" phoenetically "Je ne se pal pa Frances. Je sui American. Ou eh le ______." Using this simple attempt at speaking their language, I never had a problem. No body was ever impolite to me, and I had a wonderful time. That being said, I loved Chuck's joke.
 
Actually I did not take it as a joke. If it was, there was a large element of truth in it, like in many jokes. However, I must admit that my son and I went on a two week 50th Anniversary of D-Day tour in 1994 and I was deeply moved by the heartfelt affection the French people showed for the WW II ETO veterans on our tour. In Normandy, almost every house, store, etc, flew American flags. That was by far the best time I have ever had in France.
 
I don't get it why people should get upset about this joke. It's just a JOKE, just a laugh. While you make jokes of the French, they make jokes about the Americans. What's the deal?

Yes, the French can't speak any other language. But good luck to you when you try to find English spoken TV programmes on German television, or most TV channels of the other countries over here on the Continent. I guess it has to do with the mentality: French still believe that they are, well, very important in the world ( just as the Germans). But citizens of every big nation are thinking that, aren't they? Smaller countries ( like Belgium :rolleyes: or the Netherlands) had to adapt to the changed world. That's why English is integrated so well in our society and educational system.
 
Last edited:
He's my (Aussie) opinion for the record. When I started reading it I thought it was a true story but soon realised someone was having joke at the Frenchman's expense. I had a chuckle myself because of the perceived 'funny 'cause it's true' slant. Of course jokes are usually funnier when they aren't aimed at our own culture, race, religion etc.

After reading Pierre's comment I can understand his feelings on the matter as he was standing up for his country and his countryman. Then I thought about it more and placed myself in Normandy at that time, and I decided that I would be unlikely to be a Frenchman (or an Aussie :) ) on that beach greeting soldiers for the following reasons:

1) They were from another country (US, UK etc).
2) I had heard rumours that the 'invaders' were going to remain in my country even if the Germans had been defeated.
3) The area had been bombed heavily by air and sea over a long period and many coastal villages had been damaged and civilians killed.
4) The German soldiers had orders to arrest and or shoot any person found on the channel coast beaches because they could be passing information to the British etc.
5) There was a large battle going on and many soldiers, and the civilians that remained, were likely to be killed.
6) The Germans said they would throw the invaders back into the sea in a short time - which they did at Dieppe etc.
7) Nearly all of the (sensible) US, UK and Canadian etc soldiers on the beach wished they were also not there at that time :)

Sadly we often get the wrong impression of other people and countries because of things learnt from the media as well as relatives and friends that have travelled overseas for short periods. I'm sure most people think Australians (if they know where Australia is) are lazy beer drinking dopes that live in dusty outback towns and spend most of their time dodging the ever present kangaroos :)

In fact Australians are no lazier than most other people but we like to have some fun while working. Australians don't like to see any inequity, so minimum wages are relatively high down under. For example the waiter/waitress in an Australian restaurant will be paid at least the equivalent of US $12 an hour. Conversely, tiping is not customary in Australia so it's very rare for an Aussie to leave a tip for a waiter in Australia - which makes American tourists popular in Australian restaurants :)

Most workers here receive time and a half on saturday and double time on Sundays and public holidays. A teacher's (average professional worker) starting wage after leaving University is about US $30,000 pa and they receive full pay while students (and teachers) are on holidays.

Most Australians drink wine rather than beer, Australia has some of the best wines and wineries in the world and winery bus tours are a popular weekend away. People rarely drink much if driving while away from home because of the tough drink-driving laws in Australia. Btw I have never yet seen an Australian drink Fosters beer which is a 'tourist' beer. Female Australians almost never drink beer, especially in public, as it's considered a guys drink.

About 90% of Australians live in cities, mainly in south-east Australia. Most Australians feel the outback (which is much of inland Australia) is dusty and boring and it's considered an ok place to visit just to say you've been there, but no one would want to live there.

Almost all Australian native mammals are nocturnal because of the hot and dry climate, therefore you will be very unlikely to see a kangaroo during the day unless it is in a zoo.
 
Last edited:
To Michael and Joey,

My reply was in respect of the comment of Eazy, not the joke of Mr. Harris.

Please read me again. I am sufficiently intelligent to make the difference between a joke and a statement that I found offensive for a particular group (the use of the verb 'to will' is, in that sense. explicit).

In my reply to Dave, I made quite clear that I was sorry about having react the way I did as his post was and is still level-headed and gave me another point of view of being in a foreign country and not speaking the language in use there.

I was also quite clear that I appreciated the joke of Mr.Harris as I wrote 'BTW, the joke was good'.

Please accept my very best regards, yours truly,
Pierre Bousquet.
 
So let me get this straight....Australians don't drink Fosters. :)
 
OzDigger said:
He's my (Aussie) opinion for the record. When I started reading it I thought it was a true story but soon realised someone was having joke at the Frenchman's expense. I had a chuckle myself because of the perceived 'funny 'cause it's true' slant. Of course jokes are usually funnier when they aren't aimed at our own culture, race, religion etc.

After reading Pierre's comment I can understand his feelings on the matter as he was standing up for his country and his countryman. Then I thought about it more and placed myself in Normandy at that time, and I decided that I would be unlikely to be a Frenchman (or an Aussie :) ) on that beach greeting soldiers for the following reasons:

1) They were from another country (US, UK etc).
2) I had heard rumours that the 'invaders' were going to remain in my country even if the Germans had been defeated.
3) The area had been bombed heavily by air and sea over a long period and many coastal villages had been damaged and civilians killed.
4) The German soldiers had orders to arrest and or shoot any person found on the channel coast beaches because they could be passing information to the British etc.
5) There was a large battle going on and many soldiers, and the civilians that remained, were likely to be killed.
6) The Germans said they would throw the invaders back into the sea in a short time - which they did at Dieppe etc.
7) Nearly all of the (sensible) US, UK and Canadian etc soldiers on the beach wished they were also not there at that time :)

Sadly we often get the wrong impression of other people and countries because of things learnt from the media as well as relatives and friends that have travelled overseas for short periods. I'm sure most people think Australians (if they know where Australia is) are lazy beer drinking dopes that live in dusty outback towns and spend most of their time dodging the ever present kangaroos :)

In fact Australians are no lazier than most other people but we like to have some fun while working. Australians don't like to see any inequity, so minimum wages are relatively high down under. For example the waiter/waitress in an Australian restaurant will be paid at least the equivalent of US $12 an hour. Conversely, tiping is not customary in Australia so it's very rare for an Aussie to leave a tip for a waiter in Australia - which makes American tourists popular in Australian restaurants :)

Most workers here receive time and a half on saturday and double time on Sundays and public holidays. A teacher's (average professional worker) starting wage after leaving University is about US $30,000 pa and they receive full pay while students (and teachers) are on holidays.

Most Australians drink wine rather than beer, Australia has some of the best wines and wineries in the world and winery bus tours are a popular weekend away. People rarely drink much if driving while away from home because of the tough drink-driving laws in Australia. Btw I have never yet seen an Australian drink Fosters beer which is a 'tourist' beer. Female Australians almost never drink beer, especially in public, as it's considered a guys drink.

About 90% of Australians live in cities, mainly in south-east Australia. Most Australians feel the outback (which is much of inland Australia) is dusty and boring and it's considered an ok place to visit just to say you've been there, but no one would want to live there.

Almost all Australian native mammals are nocturnal because of the hot and dry climate, therefore you will be very unlikely to see a kangaroo during the day unless it is in a zoo.


Hi Ozdigger
You have got to be kidding me ,female australians never drink beer.
I drove for contiki in europe for a couple of years and boy have i seen plenty of beer being consumed by the aussie females,
I,d better not say to much as my wife is from western australia and she might crack me on the head with an empty beer bottle if she sees this.
 
Pierre said:
Sorry to read that one. Firstly, as living in Quebec and being educated in french, I'm a Frenchman and even if my english is bad, at least I'm making the efforts to communicate in your language. Secondly, when I am selling on eBay, as my listings are in english, a potential buyer or the winning bidder who are living in France always (in the absolute sense of always) communicate with me in english (and in a better one than mine).

I am in a total disagreement with your statement and hope that it's only a joke. If not, it is, at the minimum, xenophobia.

Pierre:( .

Pierre
Your live in Canada not France. So you are not a Frenchman. The last I heard Quebec was still part of Canada. I'm part native American, Scot, and whatever, but I AM AN AMERICAN.

Loosen up some and have fun.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top