VIRIATO
Command Sergeant Major
- Joined
- Apr 28, 2005
- Messages
- 2,393
Paulo, You're right! Brazil owe Portugal its language and culture. My grandfather left Portugal in 1911, a single young man, went first to Buenos Aires - Argentina, but couldn't get used to it. Then he tried Porto Alegre - Brazil, and felt at home instantaneously! Here he got married, started his own business, and died some 50 years later, the father of six girls, including my mother. Just a little bit of my history to prove I owe Portugal too!
If you ask me I prefer Machado de Assis or Erico Verissimo, not Jorge Amado, but he was a great writer as well, I have to agree.
Cheers...
Uthred
Interesting stuff, sometimes the world is really small! I guess Portugal is to Brazil what the UK is to the US, the colonial powers started it but the final mixture is something different
Aquilo que eu não me vou conseguir habituar é a escrever de acordo com o novo Acordo Ortográfico Luso-Brasileiro, cá dizemos que burro velho não aprende línguas...
Cheers,
Paulo